Документы в этой серии

Отчизна моя таежная: В 3-х кн., Кн.2. Россыпи радости и росы / Г. В. Косточаков

Отчизна моя таежная: В 3-х кн., Кн.2. Россыпи радости и росы [печатное издание] : стихи на шорском и русском языке, переводы / Г. В. Косточаков, Автор . - Кемерово : Кузбасс, 2020 . - 67, [5] с. 50-00 12+ Языки : рус. (rus)   Рубрики : Краеведение Десятичная классификация : 84Р7(2Р53-4Кем)   Аннотация : Двуязычие родилось вместе с автором. Стихи рождаются либо по-шорски, либо по-русски. Но это не всегда так. В данной книге стихи (рубаи и просто стихи) сразу стали говорить на двух языках. Путеводной звездой им были Омар Хайям и безымянные авторы шорских народных песен. К двуязычным стихам добавлены переводы с шорского (XIX век написания) и переводы с алтайского (XX век). Книга адресована любителям национальной поэзии на языке оригинала и русском языке.

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
120130	84Р7(2Р53-4Кем) К72	Книга	ЦБ	6. художественная литература (84)	В наличии

Отчизна моя таежная: В 3-х кн., Кн.3. Созвучия и несовпадения / Г. В. Косточаков

Отчизна моя таежная: В 3-х кн., Кн.3. Созвучия и несовпадения [печатное издание] : стихи на русском языке и посвящения / Г. В. Косточаков, Автор . - Кемерово : Кузбасс, 2020 . - 128, [8] с. 50-00 12+ Языки : рус. (rus)   Рубрики : Краеведение Десятичная классификация : 84Р7(2Р53-4Кем)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
120131	84Р7(2Р53-4Кем) К72	Книга	ЦБ	6. художественная литература (84)	В наличии

Отчизна моя таежная: В 3-х кн., Кн.1. Ветер, медведь и другие люди / Г. В. Косточаков

Отчизна моя таежная: В 3-х кн., Кн.1. Ветер, медведь и другие люди [печатное издание] / Г. В. Косточаков, Автор . - Кемерово : Кузбасс, 2020 . - 282, [6] с. 50-00 12+ Языки : рус. (rus)   Рубрики : Краеведение Десятичная классификация : 84Р7(2Р53-4Кем)   Аннотация : Данную книгу пронизывает древнее шорское миропонимание, суть которого – видеть мир как человеческое многообразие. Откуда оно взялось? Из родного эпоса, из песен, из загадок, да и просто мне однажды приснилось и снится до сих пор. Что-то добавлено из современности, очень даже мифической. Книга адресована массовому читателю, предпочитающему короткие и полуволшебные, но серьезные рассказы.

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
120129	84Р7(2Р53-4Кем) К72	Книга	ЦБ	6. художественная литература (84)	В наличии